« Vivre ailleurs, mon carnet de routes » est un journal intime créatif, conçu pour les enfants d'expatriés entre 7 et 11 ans (et plus jeunes avec l'aide des parents). Composé de 180 grandes pages individuelles, il accompagne l'enfant tout au long de son expérience à l'étranger, depuis les premiers jours jusqu'à l'étape du retour dans son pays d'origine.

Ce carnet de routes est un support où l'enfant écrit ses souvenirs, exprime des impressions, consolide son sens d'identité. Chaque page illustrée lui donne une occasion de s'affirmer au travers de dessins, de coloriages, de peintures, d'écriture et de collages. Il est assorti du guide des parents, qui offre à ces derniers des conseils pratiques pour accompagner leurs enfants dans leur vie à l'étranger ainsi qu'une description page par page pour les aider à faire de cette expérience un véritable outil de communication familial. Ce livre a été conçu par Françoise Bourlet, responsable de mobilité et mère de deux enfants et Nathalie Kleinschmit, directeur de Global'Ease et mère de trois enfants.

Quelques commentaires de nos lecteurs :

Un livre magnifique et d'une utilité flagrante.
Trouver les bons mots au bon moment pour accompagner nos enfants pendant l'expatriation n'est pas toujours évident. Ce livre nous permet de comprendre ce qu'ils vivent et de les accompagner efficacement et selon leurs besoins, c'est un outil magnifique.
Un internaute, Emirats Arabes

Votre livre est arrivé aujourd'hui accompagné du guide pour les parents et j'ai passé une après-midi formidable. Comme j'aurais souhaité pouvoir utiliser ce matériel lorsque je voyageais avec nos enfants à travers le monde. C'est le meilleur support que je connaisse sur le sujet de l'expatriation. Il a été parfaitement traité par des gens qui connaissent le processus et comprennent les enfants.
Carrie Shearer - Editeur, ExpatSpouse.com

Je viens de recevoir vos publications. Chapeau ! Elles sont formidables...
Je vais faire partager votre oeuvre à nos professeurs et principaux d'école.
Ettie Zilber, Directeur de l'école américaine à Barcelone

Juste un petit mot pour vous remercier pour votre livre et vous féliciter de votre approche.
C'est un instrument formidable et je peux imaginer qu'il est très bien perçu.
Steven Shephard, Auteur de "Managing Cross-cultural Transitions"

Un livre très utile qui aidera beaucoup d'enfants à vivre des moments qui ne sont pas toujours faciles.
Jesse McCarthy, enfant expatrié, 15 ans

Si vous souhaitez plus d'informations sur le livre, cliquez ici